| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
T E A M is a song of Series 7 in 2005. An adaption of this song was made for Hi-5 USA (Series 2). It was also a remake and the last song for Hi-5 House (Series 3).
Lyrics[]
T is for together, 'cause we work as one.
E because it's easier to get the job done.
A because it's awesome, all the things we do.
M is the magic when I'm working with you.
'Cause we're a T.E.A.M.
When we work together, T.E.A.M.
Yeah, we're a team
When we work together.
Yeah, we're a team
When we work together, forever, together, whenever, we're a team!
Two, four, six, eight,
Who do we appreciate?
T is for terrific, when we're having fun.
E because it's excellent with everyone
A 'cause it's amazing, things that we can do.
M is the music that I make with you.
'Cause we're a T.E.A.M.
When we work together, T.E.A.M.
Yeah, we're a team
When we work together.
Yeah, we're a team
When we work together, forever, together, whenever, we're a team!
Ra-ra-ra-ra-ra!
Ra-ra-ra-ra-ra!
Watch out, team, we're going far!
Watch out, team, we're going far!
Up, down, high and low!
Up, down, high and low!
We're the team, let's go, go, go!
We're the team, let's go, go, go!
Go! Go! Go! Go!
Go...!
Yeah, we're a team (T.E.A.M.)
When we work together. (T.E.A.M.)
Yeah, we're a team. (T.E.A.M.)
When we work together, forever, together, whenever, we're a team! (T.E.A.M.)
When we work together, (T.E.A.M.)
Yeah, we're a team. (T.E.A.M.)
When we work together, forever, together, whenever, we're a team!
Spanish Lyrics[]
Version #01[]
T es de todos se divertirán
E por excelente que tu puedas estar
A por asombroso, todo lo que harás
M por la magia que aquí verás tú.
Haz una T.E.A.M.
Cuando estemos juntos
T.E.A.M.
Un gran equipo
Cuando estamos juntos
Un gran equipo
Cuando estemos juntos, por siempre seremos un equipo para ti.
Tres, cuatro, cinco, seis,
Vamos juntos otra vez.
T es por todo lo que aprenderán
E de entretenido siempre vas a estar
A de asombroso, todo lo que harás
M por la música que bailarás tú.
Haz una T.E.A.M.
Cuando estemos juntos
T.E.A.M.
Un gran equipo
Cuando estamos juntos
Un gran equipo
Cuando estemos juntos, por siempre seremos un equipo para ti.
Ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra
Y muy rápido serás
Y muy rápido serás
Subo y bajo
Subo y bajo
Un equipo tú y yo
Un equipo tú y yo
Voy, voy, voy, voy, voy, ¡sí!
Un gran equipo (T.E.A.M.)
Cuando estamos juntos (T.E.A.M.)
Un gran equipo (T.E.A.M.)
Cuando estamos juntos, por siempre seremos un equipo para ti (T.E.A.M.)
Cuando estamos juntos (T.E.A.M.)
Un gran equipo (T.E.A.M.)
Cuando estamos juntos, por siempre seremos un equipo para ti.
Version #02[]
T todos juntos siempre a trabajar
E es más fácil todo así realizar
A asombroso lo que hacemos bien
M magia hay en este quipo en inglés.
Eso es un T.E.A.M.
Trabajamos juntos
T.E.A.M.
Eso es un team
Trabajamos juntos
Eso es un team
Trabajamos juntos, por siempre, y juntos siempre somos un team.
Dos, cuatro, ocho, diez
Nuestro favorito es.
T tan formidable cuando hay diversión
E es excelente si todos están
A asombroso lo que hacemos bien
M magia hay en este equipo en inglés.
Eso es un T.E.A.M.
Trabajamos juntos
T.E.A.M.
Eso es un team
Trabajamos juntos
Eso es un team
Trabajamos juntos, por siempre, y juntos siempre somos un team.
Ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra
Nuestro equipo lo hará
Nuestro equipo lo hará
Alto, bajo irás
Alto, bajo irás
Este team lo logrará
Este team lo logrará
Vamos, vamos, ¡oh!
Eso es un team (T.E.A.M.)
Trabajamos juntos (T.E.A.M.)
Eso es un team (T.E.A.M.)
Trabajamos juntos, por siempre, y juntos siempre somos un team
(T.E.A.M.)
Trabajamos juntos (T.E.A.M.)
Eso es un team (T.E.A.M.)
Trabajamos juntos, por siempre, y juntos siempre somos un team.
Portuguese Lyrics[]
Version #01[]
Trabalhamos juntos, todos somos um,
Nossa equipe é um por todos,
Todos por um,
A de amizade, forte pra valer
Sempre motivado, vou torcer com você.
Gritando assim...
Vencer!
Vamos torcer juntos...
Vencer!
Trabalho sim!
Somos uma equipe,
Amigos sim!
Somos os melhores, maiores
Vencemos, gritamos sempre assim...
A Nossa equipe é a maior com você vai ser melhor.
Todos nós queremos, muita animação
E equipe é sempre pura diversão,
A de alegria pra poder fazer
Essa melodia e ouvir você...
Gritando assim...
Vencer!
Vamos torcer juntos...
Vencer!
Trabalho sim!
Somos uma equipe,
Amigos sim!
Somos os melhores, maiores
Vencemos, gritamos sempre assim...
Bla bla bla bla bla
Chega desse bla bla bla
O que eu quero é lutar,
O que eu quero é lutar,
Nossa equipe é a maior,
Nossa equipe é a melhor
Nossa equipe vai lutar,
Nossa equipe vai ganhar!
vai.. vai.. vai.. vai.. vaaaai...
Trabalho sim! (T-E-A-M)
Somos uma equipe,
Amigos sim! (T-E-A-M)
Somos os melhores, maiores
Vencemos, gritamos sempre assim... (T-E-A-M)
Somos uma equipe,
Amigos sim! (T-E-A-M)
Somos nossa equipe de amigos
Iremos girar até o fim!
Version #02[]
T é todos juntos, trabalho em equipe
Isso é incrível, e você participe.
M em ti, legal. Grupo de amigos
É especial e estarmos unidos.
Somos um T-I-M-E.
T-I-M-E.
Somos um time,
Trabalhando juntos
Somos um time,
Trabalhando juntos pra sempre, unidos.
Isso é um time!
Um, dois, três, quatro, juntos vamos lá!
T é da torcida, sempre comemora
I de impressionante, a nossa melhora
M é o máximo, o que vamos fazer?
E de especial, poder assim viver!
Somos um T-I-M-E.
T-I-M-E.
Somos um time,
Trabalhando juntos
Somos um time,
Trabalhando juntos pra sempre, unidos.
Isso é um time!
Há, há, há, há, há... Há, há, há, há, há
Nosso time é de arrasar, Nosso time é de arrasar
Sobe e desce, aqui e lá; Sobe e desce, aqui e lá.
O nosso time vai ganhar, O nosso time vai ganhar!
Vai.. vai.. vai.. vai.. vaaaai...
Somos um time (T-I-M-E),
Trabalhando juntos (T-I-M-E)
Somos um time (T-I-M-E),
Trabalhando juntos pra sempre, unidos.
Isso é um time (T-I-M-E)!
Trabalhando juntos (T-I-M-E)
Somos um time (T-I-M-E),
Trabalhando juntos pra sempre, unidos.
Isso é um time!
Trivia[]
- In the Vietnamese version, the Colors Song is a tune of this song in Chào Bé Yêu.
- In the original version, the members say "Hi, I'm..." and turn around to present their names on the back of their costumes while the children shout them out. Also, when the members say "And together, we're...", the children shout out "Hi-5!"
- In the Hi-5 House version, the costumes are from the Hi-5 House Hits tour.
- The Body Move host wears a different coloured costume:
- Charli - Pink
- Karla - Yellow
- This is the last song to feature Dayen Zheng, Ainsley Melham, Tanika Anderson, Stevie Nicholson and Mary Lascaris as members of the group.
- In the original version, the Making Music host wears a blue costume while the Shapes in Space host wears an orange costume. In the American version, the Shapes in Spaces host wears a blue costume while the Making Music host wears an orange costume.
Songlet[]
T E A M appears in the following episodes as a songlet:
Gallery[]
- Original Cast (Series 7)
- Hi-5 House (Series 3)
- American Cast (Series 2)
